Frank remarqua soudain une jeune femme au comptoir du bar. Il reconnu émidiatemment Shamballa, Une femme presque à moitié chat, Il détourna son regard d'elle après moins de 5 secondes pour ne pas qu'elle le reconnaisse. Il cotniua de boire dans son verre de whisky en regardant pas la fenêtre à côté de lui.